dimanche 10 juillet 2016

Séjour à Myvatn

du 7 au 10 juillet, Reykjalid

Nous avons séjourné 2 journées complètes à Reykjalid, près du lac Myvatn, un secteur d'actvité volcanique.  Nous sommes maintenant en route en bus vers Höfn.  J'ai accidentellement effacé le texte décrivant nos activités des 3 derniers jours, je vais résumer ça vite, avec les photos.  Le 7 juillet, on a roulé 45 km à partir de Laugar, en passant par le sud du lac Myvatn.  Il faisait beau mais frais.  Nous snous sommes arrêtés visiter deux sites géologiques en route à Dimmuborgir et à Höfdi.  Ce sont des pseudo cratères, des espèces de chandelles volcaniques.   Le lendemain, nous sommes allés à Dettifoss, la chute la plus puissante d'Europe, en bus.  Il faisait 3 degrés et il pleuvait.  En pm nous sommes allés aux bains thermaux.  Le lendemain, nous avons fait une super belle randonnée à partir de Krafla, une zone qui a connu des éruptions volcaniques dans les années 1725 et récemment de 1975 à 1984.  Un des plus beaux sites de notre voyage.















mercredi 6 juillet 2016

Arrivée à Laugar

Jour 14, 6 juillet, Laugar

Nous sommes partis tôt, déjà en route à 8:45.  Il a encore fait beau soleil toute la journée.  Notre journée a été marquée par deux montées salopes de 4 km à environ 8% de pente, suivi de deux descentes...Le matin nous suivions le fjord (belle vue sur Akureyri) avant de passer le col pour arriver dans l'autre vallée.  Beaucoup de terres en cultures.  Nous avons fait notre pause lunch en bord de route dans un champ fraichement fauché.  En chemin, nous nous sommes arrêtés à la chute Godafoss.  La chute n'est pas super haute (12 m), mais très jolie, avec l'eau turquoise de la rivière qui coule dans un canyon de basalte noir.  Nous avons ensuite continué notre route en montant la 2e côte avec le vent de face ou de côté.  Ce n'était pas commode avec le trafic de la route 1.  Nous sommes arrivés à Laugar à 16:30.  Le camping est bien et surprise, surprise, il est juste à côté de la piscine municipale...le mot clé est "sundlaugin".  Nous avons donc fait de nouveau trempette, puis on s'est fait un gros souper dans la cuisine du camping.

Distance du jour: 63 km
Distance totale : 597 km
Image souvenir du jour : la chute de Godafoss

mardi 5 juillet 2016

De Siglofjördur à Akureyri

Jour 11, 3 juillet, Siglufjördur

Hier nous sommes restés à Hofsos.  La pluie s'est arrêtée localement autour de 13:00, mais il y avait un vilain vent du nord, et la météo annonçait de la pluie près de notre destination.  Nous avons préféré jouer safe.  Nous avons lu et nous sommes retourné au bain. Bonne journée relax.
 

Nous sommes partis de Hofsos ce matin finalement.  Il faisait froid, environ 5-6 degrés, un vent faible, un temps gris, mais pas de pluie.  Le temps s'est dégagé dans l'après-midi et nous avons maintenant ce soir un beau ciel bleu, incroyable mais vrai!  Nous avons bien roulé pendant les premiers 35 km.  Après une pause lunch, les 25 derniers kilomètres ont été plus difficiles, avec beaucoup de côtes, une crevaison et une chaine déraillée.  Au moins il faisait beau, et les 10 derniers km, nous avions le vent dans le dos.  Nous contournions une péninsule à l'extrême nord de l'Islande, on ne voyait que la mer et le pôle nord...les paysages étaient vraiment spectaculaires, de hautes montagnes noires avec des taches de neige, des ruisseaux qui dévalent la pente vers la mer, des falaises et des plages. Il y avait plusieurs fermes en route, sauf au bout de la péninsule.  Beaucoup de sternes arctiques qui essaient de nous éloigner de leurs petits.  La route passe par un tunnel d'environ 1 km de long.  À la sortie du tunnel, nous avions une vue splendide du fjord au bout duquel se trouve le village.  Plus on avançait, plus la vue était belle, avec le village coloré, les montagnes en arrière-plan, les collines couvertes de lupins, le port plein de bateaux.  C'est de loin le plus joli village que nous avons vu à date.  
Le camping est en pleine ville, à côté du port, de la route et des restaurants.  Il y a une buanderie, nous avons pu faire du lavage.  Nous avons assisté à la première demie du match de foot Islande -France dans un bar.  La vie s'est arrêtée à 19:00 ce soir en Islande...le match s'est fini 5-2 pour la France.  C'est drôle, les gens applaudissaient les moments clés du match, mais ne gueulaient pas comme on pourrait s'y attendre dans match important chez nous...ils sont trop civilisés...Nous avons dégustés un bon poisson au restaurant pour la fête de Yvan.









 
 

Distance du jour: 60 km
Distance totale: 456 km
Image souvenir du jour: la vue du fjord de Siglufjördur

Jour 12, 4 juillet, Akureyri

La journée a débuté sous le soleil.  Nous nous sommes mis en route de bonne heure.  Il faisait frais, environ 8 degrés.  La route comptait trois tunnels, un de 4 km, un de 7 km et un de 3 km.  Les paysages étaient magnifiques encore une fois, nous longions le fjord de Eyjafjördur, avec les montagnes enneigées de l'autre bord du fjord, les ruisseaux qui dévalent en cascade jusqu'à la mer.  Nous avions le vent dans le dos, pas trop de côtes, nous avons couvert la distance rapidement.  Après la pause lunch, le temps est tourné au froid et le vent du nord soufflait plus fort.  Le dernier bout de route avant Akureyri était sur la route 1, très achalandé, ce n'était pas reposant.  En arrivant à Akureyri, nous avons cherché un bike shop qui pourrait réparer les rayons cassés et le démarreur crochi de mon vélo.  Le 3e magasin était le bon, c'est même le vendeur du 1er magasin qui m'a donné un lift pour y aller.   Le vélo sera prêt demain à 11 h.  Après avoir installé notre tente, nous sommes allés à la piscine municipale, très bien organisée avec une grande piscine extérieure à 28 degrés, deux bassins à 38 degrés, un bassin à 43 degrés, des glissades d'eau, un bain vapeur, un autre bassin relaxation à 37 degrés... J'ai décidé d'émigrer en Islande en sortant de la piscine...

Distance du jour 78 km
Distance totale :534 km
Image souvenir du jour : le fjord de Eyjafjordur



 
Jour 13, 5 juillet, Akureyri
La nuit a été très froide, près du point de congélation.  Il faisait beau soleil quand on s'est levé, il faisait chaud dans la tente.  Aujourd'hui, nos bras ont vu le soleil d'Islande pour la première fois!  Je suis allée chercher mon vélo en autobus de ville.  Ici les bus sont gratuits et il faut payer pour la piscine...Mon vélo a eu un nouveau dérailleur et la roue croche a été redressée, tout marche au poil.  Nous avons fait quelques marches dans la ville, un parcours de découverte historique, architectural et portuaire.  Il a fait super beau, la température est montée à 17-18 degrés. Il n'y a pas énormément à voir, mais ça été une journée agréable.  Il y avait un bateau de croisière dans le port.  Nous aurions pu nous mettre en route tôt l'après- midi, mais nous préférions partir tôt le matin pour avoir moins de trafic.  Yvan s'est fait faire une coupe de cheveux islandaise.  Nous sommes aussi retournés à la piscine, une vraie merveille!

vendredi 1 juillet 2016

Journée relax à Hofsos

Nous avons décidé de ne pas rouler aujourd'hui, il fait trop mauvais.  Il aurait fallu se lever super tôt pour partir avant la pluie, mais nous étions trop fatigués.  Une journée de congé nous fera du bien.  Nous avons visité le musée de l'émigration islandaise vers l'Amérique du Nord.  Dans les années 1870 à 1910, environ 20% de la population islandaise a émigré, surtout vers le Manitoba et le Midwest américain, parce que la vie était trop dure et les structures sociales trop rigides en Islande.  C'était intéressant, mais surtout chaud et sec.  Nous avons fait un somme en après-midi, lu un peu, et mis des photos sur le blogue.  Demain, on se mettra en route après que la pluie sera passée.

jeudi 30 juin 2016

Belle météo, belles vallées agricoles et blues du cycliste

Jour 7, 29 juin, Hunaver
Après une excellente nuit, nous nous sommes mis en route un peu avant onze heures.   Il faisait enfin un beau soleil et environ 12 degrés.  La route montait encore un peu, puis descendait dans une belle vallée.  Le paysage était vraiment magnifique.  Il y avait de belles fermes de chaque côté de la rivière Blonda.  Après avoir rejoint la route 1, nous avons roulé à peine 3 km avant de tomber sur une section de route en asphalte froide fraichement faite, avec des gros cailloux lousses. Un de ces cailloux s'est coincé dans mon dérailleur.  J'ai délogé le caillou mais ensuite la chaine s'est coincé solidement.  Plus capable de la décoincer.  Nous avons défait la chaine, décoincé, puis tenté de la remonter sans succès, le tout sur le bord de la route, avec les cailloux qui volent et les voitures qui passent.  Nous venions de passer un terrain de camping, où nous sommes retournés pour faire la réparation au calme.  Plutôt que se battre avec la vieille chaine, nous avons décidé d'installer la chaine neuve.  Tout s'est fait plus facilement, une fois que nous nous sommes rendu compte que c'est le maillon libre qu'il faut défaire...Nous avons tout de même décidé de faire un détour demain par un village où il y a un gars qui répare les vélos.
Nous étions les seuls au camping, jusqu'à l'arrivée de deux cyclistes vers 10:00.  Le paysage est super joli, avec les montagnes et la rivière qui coule en bas.

Distance: 53 km

 
 

 
 
Jour 8, 30 juin, Hofsos

Debout à 6:15 pour pouvoir arriver à Saudarkrokur avant 14:00 chez le mécano.  Excellente décision puisque le trafic est presque inexistant à 8:00, et nous avons pu monter la côte de 6 km à une pente entre 3 et 10% en sécurité, pour redescendre ensuite sur 16 km jusqu'à Varmahlid.  C'était brumeux en haut, puis ça c'est éclairci, en fait nous n'avons pas eu de pluie de la journée il y a eu de belles percées de soleil., Petite pause au café pour manger un peu avant de continuer.  Nous avons pris la direction de Saudarkrokur.  C'est une région très agricole.  Nous nous sommes brièvement arrêté à Glaubaer, un site historique avec des maisons en tourbe.  Nous sommes arrivés à temps chez le gars, qui répare des vélos on the side dans son garage.  Son garage était plein de vélos, de motos, de planche à roulettes à moteur...La roue de Yvan valsait depuis une couple de jours, à cause de 2 rayons cassés.  Il n'avait pas les bons rayons de rechange (eh oui, tous les rayons ne sont pas pareils, on a appris ça).  Il a proposé de mettre la roue avec les rayons cassés sur mon vélo vu que mon vélo est moins chargé.  J'ai accepté ça comme une bonne poire...mon vélo a une extra grosse gear, mais pas celui de Yvan, je dois donc maintenant travailler plus fort dans les côtes, la belle affaire!  On va régler ça dans la prochaine ville.  Nous avons décidé de profiter du beau temps et de continuer jusqu'à Hofsos.  On avait le vent de face en partant, c'était dur.  Les paysages étaient magnifiques.  Toujours des beaux chevaux qui nous regardent passer avec curiosité.  Nous avons traversé au moins 5 rivières.  Arrivés à Hofsos, nous avons trouvé le camping, monté la tente en vitesse, puis couru aux bains thermaux.  C'est une piscine splendide, en plein air au bord de la mer, à l'horizon infini avec vue sur les montagnes et la mer.  Ca a fait un bien immense aux muscles fatigués.

Distance du jour : 86 km







mardi 28 juin 2016

Les joies de la route Kjölur

Jour 5, 27 juin, Hveravellir
47 km de planche à laver, de gros cailloux et de sable...yesss.  Nous sommes partis un peu tard, après une bonne nuit.  Nous avons eu droit à une journée presque sans pluie, environ 5 minutes de soleil et un vent de dos léger...c'est ce qu'on peut espérer de mieux en Islande...le paysage était très beau, des montagnes et des glaciers, qu'on pouvait admirer quand on pouvait quitter la route des yeux...Nous avons eu un bris de sacoches, un taraud qui est tombé avec la vibration.  Pas de taraud de rechange, malgré toutes nos pièces de rechange.  Nous avons arrêté 2 voitures et par chance, la 2e avait un taraud de la bonne grosseur.  Le gars nous a dit en riant "ah ben, ce sera 50 euros!" Farceur!  Nous avons pu alors réparer la sacoche et continuer.  Il y a pas mal de trafic, une voiture aux 5 minutes à peu près.  Nous avons monté à environ 670 m aujourd'hui, mais avec une pente pas trop à pic, pas besoin de pousser le vélo sauf dans le dernier bout de chemin.  Hveravellir est un bel endroit avec un bain thermal, un camping et un resto.  Le hot pot a fait un bien immense aux épaules endolories par des secousses constantes.  Il y a un petit parc avec une promenade qui nous amène près de trous bouillonnants et même un trou de vapeur sifflant assez impressionnant.  La végétation est présente car elle profite de la chaleur et de l'humidité des sources thermales.
Nous avons fait une vérification de nos vélos, la réparation de sacoche a tenu.  Yvan a aussi perdu un taraud sur son porte-bagages et sa roue est croche.
Distance du jour: 47 km




Jour 6, 28 juin, Afangi
Réveil sous le soleil, toutefois, après 2 km de route, la pluie a commencé.  Au moins, notre tente est sèche.  La planche à laver s'est poursuivie sur encore 9 km, puis la route s'est améliorée.  La pluie est tombée sans relâche, avec un vent du nord de face.  C'était tough...au moins, on était habillés chaudement, mais mon manteau prend l'eau.  Je vais peut-être devoir en acheter un nouveau...Le paysage est devenu plus herbeux, des collines ondulantes avec quelques moutons dispersés.  Nous nous sommes arrêtés pour manger dans un refuge d'urgence, au moins nous étions au sec et à l'abri du vent.  Nous avons continué jusqu'au refuge de montage Afangi, où nous avons été gentiment hébergé même si c'est plein et que nous n'avons pas de réservations (on va coucher dans un coin du refuge en rénovation).
Une anecdote: dans le livre des visiteurs du refuge, deux cyclistes espagnols un peu sautés ont baptisé la route "Broke bike mountain", Yvan et moi avons bien ri.
Les prévisions météo des 3 prochains jours sont meilleures, on s'encourage.

Distance du jour: 38 km

Montée vers les hautes terres



25 juin (suite) Geysir

La route jusqu'à Geysir passait à travers une région agricole, avec des élevages de chevaux et de moutons.  Nous avons été accueillis par une procession de chevaux qui bloquaient la circulation.  Il y a beaucoup de touristes qui viennent dans la région faire du cheval.  Une légère pluie nous a accompagné presque jusqu'à Geysir.  Geysir, comme le nom l'indique, c'est pour Geyser.  Yvan a vu une éruption à 5 km.  Il y en a un qui fait éruption toutes les 8-10 minutes.  C'est assez surprenant, la régularité n'est pas parfaite, la hauteur n'est pas toujours pareille, mais ça fait un beau jet d'eau.   Il y a des ruisseaux d'eau bouillante...des trous d'eau qui bouillent et glougloute, c'est un joli parc.  Il a plu toute la nuit, après un pause de quelques heures à l'heure du souper.

Jour 4, 26 juin, Hvitavatn
Lever tardif, dans l'espoir que la pluie s'arrête, mais en vain.  Il a plu du matin au soir, sans vent.  Après un gros déjeuner de crêpes, nous nous sommes mis en route vers le nord.  Nous avons traversé une région de plaine.  Après 10 km, nous sommes arrivés à Gulfoss, une spectaculaire chute de la rivière Hvita.  Beaucoup de touristes.  À 14 km au-delà des chutes, la piste de gravier pour 4x4 a commencé.  La route montait tout le temps graduellement.  Au bout de 10 km de gravier, nous avons fait 4 km de côtes costaudes.  Yvan a poussé son convoi (vélo +remorque) à plusieurs reprises et Carole aussi.  Les cotes étaient pas mal juteuses et molles à cause de la pluie des derniers jours.  Puis la route s'est aplani, avec de la planche à laver.  Nous sommes passés entre 2 glaciers et près du lac Hvitavatn.  Le paysage est beau, mais austère, il n'y a que de la roche, et de la végétation très courte.  Nous avons campé derrière un café et refuge de montagne.  Nous avons une vue magnifique sur le glacier et une belle rivière.  Le vent froid s'est levé.


Distance du jour: 57 km

samedi 25 juin 2016

Laugarvatn, la montée vers les hautes terres

24 juin, Thingvellir
Départ à 9:30 sous un ciel gris et un vent léger.  Nous avons roulé en piste cyclable sur 24 km. C'était très agréable.  Puis nous avons monté doucement sur la route 36 vers le site historique de Thingvellir.  Le paysage était de prés vallonneux avec quelques moutons et fermes isolées. Un crachin s'est mis de la partie avec du vent, ce n'était pas chaud...Arrivés au centre de services, nous nous sommes séchés tout en mangeant une bonne soupe.  Nous avons profité d'une éclaircie pour planter notre tente, puis nous sommes partis visiter le site.  C'est l'endroit où la faille entre les plaques tectoniques de l' Europe et de l'Amérique du Nord est apparente.  C'est très impressionnant et très joli.  Pas étonnant qu'il y ait autant de visiteurs.  On voit aussi l'endroit où le premier Parlement islandais tenait ses réunions dans les années 930 à 1200.  Nous sommes ensuite revenu se faire à souper en grelotant.   Fini la soirée au centre de services au sec avec un chocolat chaud.

Distance du jour: 57 km
Image souvenir du jour: la faille deThingvellir




25 juin, Laugarvatn

Nous profitons du wifi disponible au resto pour donner des nouvelles.  Il a plu assez abondamment toute la soirée mais ce matin, il y avait seulement un très léger crachin.  Nous avons bien roulé ce matin, malgré les averses intermittentes.  Quelques beau points de vue sur le lac.  Des champs de mousse et d'herbes pleins de bosses où se cachent parfois des moutons.  Beaucoup de trafic.  Nous allons faire nos provisions pour les 4 prochains jours et continuer jusqu'à Geysir.

Distance à la pause midi: 27 km.

vendredi 24 juin 2016

Départ de Reykjavik

24 juin, Reykjavik
Nous sommes arrivés sans encombres au camping de Reykjavik à 7:00 hier matin. Le vol a été retardé de 1 heure.  Tous les bagages sont arrivés sans casse.  Le temps a été gris et frais toute la journée.  Il faisait 7 degrés ce matin, ça a monté à environ 10 degrés plus tard.  Nous nous sommes affairés à monter la tente d'abord, puis à monter les vélos, ce qui a tout de même pris près de 2heures.  Nous avons ensuite fait un petit somme.  Par la suite, nous avons fait une petite visite du bord de mer jusqu'au port, tout en faisant nos commissions, épicerie, huile de chaine, etc.  Le bord de mer est moderne, l'architecture nous a plu.  On verra le reste du centre dans les jours avant notre départ.  Nous étions fatigués et prêts pour une bonne nuit, ce que nous avons eu. Le terrain de camping est calme, après une pointe d'activité après le souper.

J'ai de la difficulté à ajouter des photos depuis le ipad, ça sera pour une autre fois, faut se mettre en route!



mardi 21 juin 2016

Nous revoilà!  C'est le grand départ demain pour une nouvelle aventure à vélo. Cette fois-ci, la destination est l'Islande, contrée de mer, de glace et de feu.  Nos ambitions sont grandes, 1100 km en 25 jours en vélo-camping.  L'image plus bas montre le trajet prévu, le bleu en vélo, le rouge en autobus.  On verra bien ce que les conditions météo, nos envies et notre énergie nous laisseront voir en réalité. Nous n'aurons pas nécessairement accès à Internet souvent. Il vous faudra vérifier les mises à jour de temps en temps.  Suivez-nous!

Yvan et Carole